with all my respect中文

*With all due respect是Native speaker在溝通時的客套話(虛話)，並無實際意義，而是為了製造情境，但其實在中文也很常用到，其意思為：恕我直言、我沒有 ...

“with all due respect” 字面上的意思是”以對你該有的尊敬” ; due 的基本意思就是該給(別人)的 ; 通常如果有人對你說: With all due respect, ...

With all due respect to him, it is the contributions which bear the relationship to the earnings....